-
1 ataque aéreo
m.air raid, air strike, air attack, airstrike.* * *air raid* * *(n.) = raid, air raid, air strike, blitzEx. More appropriate for his purpose would be the many monographs and articles in scholarly journals dealing specifically with this aspect of the Pearl Harbor raid.Ex. The author gives extracts from his own diary detailing his experiences in Tokyo during the air raids of Jan-June 45.Ex. The author describes the amoral nature of a military campaign based solely on air strikes.Ex. This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity.* * *(n.) = raid, air raid, air strike, blitzEx: More appropriate for his purpose would be the many monographs and articles in scholarly journals dealing specifically with this aspect of the Pearl Harbor raid.
Ex: The author gives extracts from his own diary detailing his experiences in Tokyo during the air raids of Jan-June 45.Ex: The author describes the amoral nature of a military campaign based solely on air strikes.Ex: This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity. -
2 Tokio
m.Tokyo.* * *SM Tokyo* * *masculino Tokyo* * *= Tokyo.Ex. The author gives extracts from his own diary detailing his experiences in Tokyo during the air raids of Jan-June 45.* * *masculino Tokyo* * *= Tokyo.Ex: The author gives extracts from his own diary detailing his experiences in Tokyo during the air raids of Jan-June 45.
* * *Tokyo* * *
Tokio sustantivo masculino
Tokyo
' Tokio' also found in these entries:
English:
apart
* * *Tokio nTokyo -
3 raid
► nombre masculino (pl raids)1 (incursión) raid2 (vuelo a gran distancia) long-distance flight, long-haul flight\raid aéreo air raid* * *[raid]SM (pl raids) [raid]1) (=incursión) [de soldados] raid; [de policías] police raid2) (=plaga) attack, infestation3) (Aer) long-distance flight; (Aut) rally drive4) (=esfuerzo) attempt, endeavour, endeavor (EEUU); (=empresa) enterprise; (=hazaña) heroic undertaking; (Dep) endurance test5) esp Méx (Aut) lift, ride (EEUU)* * *1) (period) ( ataque) raid2) (AmC) ( en carro) ridepedir raid — to hitch a ride o lift
* * *1) (period) ( ataque) raid2) (AmC) ( en carro) ridepedir raid — to hitch a ride o lift
* * *B ( AmC) (en un carro) ridepedir raid to hitch a ride o lift* * *
raid sustantivo masculino (AmC) ( en carro) ride;◊ pedir raid to hitch a ride o lift
' raid' also found in these entries:
Spanish:
ataque
- incursión
- redada
- allanamiento
- allanar
- asalto
- atraco
English:
air raid
- raid
- air
- bust
- harry
- plan
- ram
* * *1. Mil raid* * * -
4 bombardeo
m.1 bombardment.bombardeo aéreo air raid2 bombard.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bombardear.* * *1 (con artillería) bombardment, shelling; (desde el aire) bombing* * *noun m.1) bombing, shelling2) bombardment* * *SM1) (Mil) [desde el aire] bombing; [con artillería] bombardment, shellingapuntarse 2)bombardeo aéreo — [contable] air raid, air attack; [incontable] air bombardment (contra, sobre on)
2) [de preguntas] bombardment* * *1)a) ( desde aviones) bombing; ( con artillería) bombardment, shellingsufrimos un intenso bombardeo publicitario — we were bombarded with o subjected to a barrage of advertising
2) (Meteo) seeding* * *= bomb attack, bombardment, bombing, shelling, blitz, bomb raid, bombing campaign.Ex. The ARPAnet was an experimental network designed to support military research -- in particular, research about how to build networks that could withstand partial outages (like bomb attacks) and still function.Ex. The National and University Library of Bosnia and Herzegovina was destroyed during a bombardment in 1992.Ex. Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.Ex. The library was plundered for its electronic equipment, and later suffered severe fire damage from the shelling.Ex. This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity.Ex. Recently the US and Britain have been intensifying their bomb raids against Iraqi territory, in particular, in the so-called no-fly zones.Ex. An example of 'weasel word' usage might be the description of a bombing campaign -- a peace activist might describe it as 'genocide' whereas a military spokesperson might use the term 'collateral damage'.----* bombardeo aéreo = bombing raid.* bombardeo de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.* bombardeo del correo electrónico = mail bombing.* un bombardeo de = a barrage of.* * *1)a) ( desde aviones) bombing; ( con artillería) bombardment, shellingsufrimos un intenso bombardeo publicitario — we were bombarded with o subjected to a barrage of advertising
2) (Meteo) seeding* * *= bomb attack, bombardment, bombing, shelling, blitz, bomb raid, bombing campaign.Ex: The ARPAnet was an experimental network designed to support military research -- in particular, research about how to build networks that could withstand partial outages (like bomb attacks) and still function.
Ex: The National and University Library of Bosnia and Herzegovina was destroyed during a bombardment in 1992.Ex: Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.Ex: The library was plundered for its electronic equipment, and later suffered severe fire damage from the shelling.Ex: This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity.Ex: Recently the US and Britain have been intensifying their bomb raids against Iraqi territory, in particular, in the so-called no-fly zones.Ex: An example of 'weasel word' usage might be the description of a bombing campaign -- a peace activist might describe it as 'genocide' whereas a military spokesperson might use the term 'collateral damage'.* bombardeo aéreo = bombing raid.* bombardeo de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.* bombardeo del correo electrónico = mail bombing.* un bombardeo de = a barrage of.* * *A1 (desde aviones) bombing; (con artillería) bombardment, shellingsufrimos un intenso bombardeo publicitario we were bombarded with o subjected to a barrage of advertisingapuntarse al bombardeo ( Esp fam hum): ¿alguien viene conmigo? — yo me apunto al bombardeo does anyone want to come with me? — count me in o I'll come2 ( Fís) bombardmentCompuesto:bombardeo por or de saturacióncarpet bombing, saturation bombingB ( Meteo) seeding* * *
Del verbo bombardear: ( conjugate bombardear)
bombardeo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
bombardeó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
bombardear
bombardeo
bombardear ( conjugate bombardear) verbo transitivo ( desde avión) to bomb;
( con artillería) to bombard, shell;
bombardeo sustantivo masculino ( desde aviones) bombing;
( con artillería) bombardment, shelling
bombardear verbo transitivo to bomb, shell
bombardeo sustantivo masculino bombing, bombardment
' bombardeo' also found in these entries:
Spanish:
apuntarse
- refugiar
- refugio
English:
aerial
- blitz
- bombardment
- bombing
- saturation bombing
- raid
* * *bombardeo nm1. [con bombas] bombing;[con artillería] bombardment bombardeo aéreo [ataque] air raid; [serie de ataques] aerial bombardment2. [de átomo] bombardmentbombardeo atómico bombardment in a particle accelerator3. [con preguntas, peticiones] bombardment;la película es un constante bombardeo de imágenes the film bombards you with an uninterrupted stream of images* * ** * *bombardeo nm1) : bombing, shelling2) : bombardment
См. также в других словарях:
Air raids on Australia, 1942–43 — Between February 1942 and November 1943, during the Pacific War, the Australian mainland, domestic airspace, offshore islands and coastal shipping were attacked at least 97 times by aircraft from the Imperial Japanese Navy and Imperial Japanese… … Wikipedia
Air raids on Japan — There were many air raids on Japan by Allied aircraft during World War II.The Home Islands of the Empire of Japan were defended by the Imperial Japanese Army Air Service and the Imperial Japanese Navy Air Service. The air defenses included the… … Wikipedia
Air-raid shelter — in Tateyama[disambiguation needed … Wikipedia
Air Raid Precautions — (ARP) was an organisation in the United Kingdom set up as an aid in the prelude to the Second World War dedicated to the protection of civilians from the danger of air raids. It was created in 1924 as a response to the fears about the growing… … Wikipedia
Air raid — refers to an attack by aircraft against ground targets. The term is generally used for strategic bombing attacks, while airstrike is used for smaller tactical attacks.WarAttack*Bombing of Guernica (April 26, 1937), the first air attack aimed at… … Wikipedia
air raid — air raids N COUNT: oft N on n, N n An air raid is an attack by military aircraft in which bombs are dropped. This expression is usually used by the country or group that is suffering the attack. Compare air strike. The war began with overnight… … English dictionary
Air attack — may refer to one of the following:* An air raid, a military attack by aircraft * An airstrike, a tactical military attack by aircraft against ground targets * A planned program of air raids or airstrikes * An aerial firefighting mission or series … Wikipedia
air raid — (n.) 1914, from AIR (Cf. air) (n.1) + RAID (Cf. raid); originally in reference to British attacks Sept. 22, 1914, on Zeppelin bases at Cologne and Düsseldorf in World War I. The German word is Fliegerangriff aviator attack, and if Old English had … Etymology dictionary
air raid — noun an attack by armed planes on a surface target • Syn: ↑air attack • Hypernyms: ↑foray, ↑raid, ↑maraud * * * noun : an attack by armed aircraft (as bombers) on a surface target * * * … Useful english dictionary
Air Ministry — The Air Ministry was formerly a department of the British Government with the responsibility of managing the affairs of the Royal Air Force.Organizations before the Air MinistryThe Air CommitteeOn 13 April 1912, less than two weeks after the… … Wikipedia
Air Raid on Bari — Infobox Military Conflict conflict=Air Raid on Bari caption= partof=Italian Campaign, World War II date=December 2, 1943 place=Bari, Italy result=German victory combatant1=UK flag|United States|1912 combatant2=flag|Nazi Germany|name=Germany… … Wikipedia